The Sisters' war with the LAPD reaches its breaking point when Dominique and the head of the task force meet face-to-face.