Absolute chaos erupts as angry souls turn the quarantine zone against the military. Em and Dana are closing in on Em's murderer, but General Cale's assassin stands in their way.