The hammer-wielding Luba and her friends take time out once again for another intriguing issue of familial adventure. This time around, TV producer Pipo's soccer superstar son Sergio weighs in with his feelings about he and his mother both sleeping (at different times) with Luba's sister Fritz, and he plans to put an end to such depravity. Meanwhile, Pipo and Fritz take Luba nightclub hopping.