Revenge is violent and heartbreaking, but for Dag and his semi-feral daughter, the clash of swords is a chance to heal old wounds. First stop is the Shetlands and a serial killer who must be put down.