Months after the events in Kodoja Volume 1 that ended with the shutdown of Kodoja, the Special Weapons Team find themselves dealing with another crisis: after months of showing no signs of activity, Kodoja is live! As the Bio-droid tries to break out of Special Weapons Headquarters, a curious linguistics coincidence leaves two professors searching for answers.