Elvira’s the magic consultant of the new thriller by demon filmmaker M. Dark Shyvverman — but she might want to quit when real demons take over, in “Ghouls on Film!” by Frank Strom and Eduardo Baretto. Also, vampire wannabes disrupt fraternity hazings, in “The Brotherly Hood!”