In Quagmire, cybernetic attackers pursue the escaped Lexus, Cassy and Bianca, but the trio are saved by a mysterious, new hero in a fancy trench coat and hat. Back in Pootville, Steamhead discovers what has been affecting Roger. Then comes a strange, romantic interlude you'd never expect!