With Jonas joining Bethany and Elissar on their pilgrimage, their destination is now clear: Reach the capital city of Vallagard to translate the encrypted map. But riding in the open proves to be a terrible mistake, when an old enemy learns of their travels. Finding an ancient windmill for respite, the heroes will be forced to stand together-despite their uncertain bonds as a trio-against a dangerous assault.