Though the Island's shelter provides protection, Hana can no longer watch the slaughter on the mainland and leaves her home with General Sato to save the Shogunates's civilians. Kenichi stays behind, unwilling and unable to understand her motivations.